benoit_anniversaire

C’est aujourd’hui l’anniversaire de l’un des plus grands pince-sans-rire que la Terre ait jamais porté, la preuve : il persiste à se dire fier de son pays, la Belgique, pour des raisons qui échappent encore au commun des mortels. Benoît pourrait passer pour quelqu’un de timide mais en fait c’est plus simple : il parle peu mais toujours à bon escient. Et il est en même temps suffisamment innocent pour faire rentrer chez lui (= chez ses parents) des Mozilliens saouls comme des cochons à 2h du mat’ en fin de FOSDEM.

Bon anniversaire Benoît ! Et n’hésite pas à faire un petit tour à Paris !


(English Translation)

Happy Birthday Benoît!

Today’s birthday boy has the most deadpan sense of humor that the earth has ever known. Here’s the proof: he’s still proud of his country, Belgium, for reasons that we still don’t get. ;) Some might think Benoît is shy but it’s actually much simpler than that: he talks only when it’s really worth it. And at the same time, he’s innocent enough to let dead-drunk Mozillians come to his house (= his parent’s house) at 2 am, at the end of FOSDEM.

Happy Birthday Benoît! And feel free to come soon and visit us in Paris!