Katarzyna Stawarz

Katarzyna Stawarz, alias falka, est une membre active de la communauté Mozilla de Londres, où elle habite. C’est aussi l’une des traductrices d’Aviary.pl et de l’équipe de localisation en polonais de Mozilla.
Dans la vie, elle est analyste commerciale et elle travaille à l’occasion sur des projets concernant l’utilisabilité et l’expérience utilisateur. Elle fait des études à UCLIC pour obtenir un Masters en interactions Humain-Ordinateur et ergonomie.
C’est également une geek complète, et fière de l’être, fan de fantasy, de science-fiction, de RPG, d’ordinateurs, parfois de maths, et évidemment de Star Wars. Elle aime étudier et apprendre de nouvelles choses et se dit légèrement maniaque. Elle aime toute sortes d’animaux, surtout les pandas, et aussi le fromage et le chocolat.
Comme nous l’avons découvert en préparant cette petite présentation, Katarzyna ne manque ni d’humour ni de talents !

Bonjour Katarzyna !


Katarzyna Stawarz, aka falka, is an active member of the Mozillian community in London, where she lives. She is also a member of Aviary.pl and Mozilla Polish localization team.
In her other life, she is a business analyst and she occasionally works on usability and user experience related projects. She is doing a Masters Degree at UCLIC in interactions Human-Computer Interaction with Ergonomics.
She is also a complete geek, and proud of it,fond of fantasy, sci-fi, RPG, computers, sometimes maths, and of course Star Wars. She loves studying and learning new things, and call herself slightly obsessive. She likes all kinds of animals, especially pandas, and also cheese and chocolate.
As we discovered while preparing this little introduction, Katarzyna lacks neither humor nor talents!

Bonjour Katarzyna !


Katarzyna Stawarz, znana także jako falka i FLK, jest aktywną Mozillianką z Londynu, gdzie mieszka i pracuje. Jest także członkinią polskiego zespołu lokalizacyjnego Aviary.pl.
W życiu poza Mozillą Kasia pracuje jako analityczka biznesowa. Zajmuje się także projektami związanymi z użytecznością i user experience. Studiuje interakcje człowieka z komputerem (HCI) na uniwersytecie UCLIC.
Kasia jest także mega geekiem. Fantasy, science-fiction, RPG, komputery, czasami matematyka i oczywiście Gwiezdne Wojny. Uwielbia uczyć się nowych rzeczy. Samą siebie opisuje jako umiarkowaną maniaczkę. Lubi wszelakie zwierzęta, a szczególnie upodobała sobie pandy. Zajada się także serem i czekoladą (pytanie, czy jednocześnie).
Jak widzicie, Kasi nie brakuje ani poczucia humoru ani talentów.

Bonjour Katarzyna!