sunu2012
(Capture d’écran http://sunu2012.net/)

Bonjour Mozilla souhaite aujourd’hui attirer votre attention sur une initiative remarquable. Au Sénégal, plusieurs blogueurs ont créé la plateforme citoyenne Sunu2012. A un mois d’une élection présidentielle cruciale, qui verra, ou non, la réélection d’Abdoulaye Wade (au pouvoir depuis 2000), Sunu2012 a pour objectif de diffuser une information libre et transparente sur les différents candidats, une information qui s’affranchirait de la censure, à l’image de ce qui s’est passé sur les réseaux sociaux pendant les Révolutions arabes. Objectif : faire pression pour des élections démocratiques, et inciter les gens à aller voter, en toutes connaissances de cause. Voici ce qu’en dit Cheikh Fall, l’un des fondateurs : “C’est une initiative Citoyenne pour la victoire de la Démocratie à l’élection présidentielle du Sénégal. Le nom sunu2012 n’a pas été choisi au hasard : le Sunu, veut dire le nôtre en « wolof » la langue nationale. Cela représente notre identité sur la toile. C’est une façon de montrer que le dernier mot revient aux citoyens armés de leur cartes d’électeur. Sur la plateforme, chaque candidat a son profil et son agenda électoral. On veut vraiment donner un espace de dialogue aux internautes qui auront accès aux différents programmes et fiches personnelles de chaque candidat.”

Bonjour Mozilla souhaite une heureuse vie à Sunu2012 !


Bonjour Mozilla now wants to draw your attention to a remarkable initiative. In Senegal, several bloggers have created the Sunu2012 citizen platform. A one month of a crucial presidential election, which will see whether or not the re-election of Abdoulaye Wade (in power since 2000), Sunu2012 aims to deliver open and transparent information about the various candidates, information that would be free from censorship, just like what happened on social networks during the Arab Revolution. The objective: to lobby for democratic elections and encourage people to vote in full knowledge of the facts. Cheikh Fall, one of the founders said about it: “This is a citizens’ initiative for the victory of democracy in the presidential elections in Senegal. Sunu2012 The name was not chosen at random: Sunu , means “ours” in Wolof, the national language. This is our identity on the web. It’s a way to show that citizens get the final words using their voter card. On the platform, each candidate has his profile and electoral agenda. We really want to make room for discussion between Internet users who have access to the various programs and personal files of each candidate.”

Bonjour Mozilla wishes a happy life to Sunu2012!