Gniélé Niang
(Photo : mozillasn)

WoMoz a la chance de compter une nouvelle membre ! Et pas n’importe laquelle ! Mesdames et messieurs, accueillons aujourd’hui la fantastique, la talentueuse, Gniélé Niang, plus connue sous le nom de coumbiss. Gniélé est membre de la communauté Mozilla Sénégal, laquelle lui doit beaucoup pour la réussite du Mozilla Sénégal Tour : Gniélé n’a en effet pas compté ses heures pour diffuser l’événement, allant de lieux publics en écoles, en universités, pour poser des affiches, répandant l’information sur les réseaux sociaux, alpaguant la moindre personne qu’elle croisait. Rien n’aurait pu l’arrêter ! Pas même la route cahoteuse la menant de Dakar à Thiès (2 heures de route, au bas mot), qu’elle a emprunté pour rejoindre l’équipe, alors même qu’elle avait le soir même un devoir surveillé. 4 heures de route, donc. Et tout ça pourquoi ? Pour parler notamment de WoMoz ! Car c’est la géniale Gniélé qui s’est chargée de présenter WoMoz pendant ce tour du Sénégal. Et elle l’a fait avec brio ! D’elle, Camara, le leader de la communauté, dit qu’elle incarne ce dicton sénégalais, en wolof : “Ki mow djignéne mou meun goor” (Celle-là est une fille qui bat tous les hommes). Que dire de plus ?

Bonjour Gniélé, et bienvenue !


WoMoz is glad to welcome a new member! And not just anyone! Ladies and gentlemen, please welcome today the fantastic, the talented, Gniélé Niang, better known as coumbiss. Gniélé is a Mozilla Senegal community member, and has taken a great part in the success of the Mozilla Senegal Tour: Gniélé did not count her hours to spread the word about the event, going in public places, schools, universities, asking to leave posters, spreading information on social networks, talking to everyone. Nothing could stop her! Not even the bumpy road leading from Dakar to Thies (2 hours, at least), she took to join the team, even though she had a school test that evening. 4 hours driving, so. And why all this? To speak, among other things, about WoMoz! For it is the great Gniélé who is responsible for presenting WoMoz during this Senegal Tour. And she did it brilliantly! From her, Camara, the community leader, said she embodies the saying the Senegalese Wolof, “Ki mow djignéne meun goor soft” (This one is a girl who beats all men). What more can I say?

Bonjour Gniélé, and welcome!